Details
Episode:
104_Osman
Union:
Union
Area of media:
TV Series
Network:
TFO
Paid?:
Yes
Rates:
Paid under UDA Animation VO standards
Deadline:
Oct 30, 2026
Callbacks:
Nov 2, 2026
Shooting locations:
Must be available December 8th 2026 for the recording session
Cities for response:
Montréal
Comments
Nous sommes présentement à la recherche de comédien.nes / narrateur.rices (VO) pour combler divers rôles pour une série animée, tout particulièrement des voix avec des accents créole haïtien
Appel pour résidents francophones de la province de l'Ontario et Québec seulement
Appel pour résidents francophones de la province de l'Ontario et Québec seulement
Storyline
Morceaux d’histoire est une série d’animation docu-fiction (4 x 22 mins) proposant un voyage intime à travers quatre destins improbables mais bien réels de personnes ordinaires venant des quatre coins du monde, qui ont un jour été contraintes au déplacement.
Roles
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Premier Rôle | OSMAN ADULTE | Male 20 - 30 Years old |
Description À 24 ans, Osman est chaleureux, humble, résilient et passionné de cuisine. Perfectionniste et parfois anxieux, il conserve malgré son parcours difficile une grande joie de vivre et rêve de devenir pâtissier.Casting Voix. Rôle francophone. Accent tchadien fortement privilégié; accents d'Afrique centrale ou du Sahel considérés. Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Premier Rôle | BRAHIM | Male 35 - 49 Years old |
Description Père d’Osman, attaché aux rôles traditionnels et convaincu que la cuisine est réservée aux femmes. Malgré sa rigidité, il est profondément attaché à sa famille et cherche à protéger son fils.Casting Voix. Rôle francophone. Accent tchadien fortement privilégié; accents d'Afrique centrale ou du Sahel considérés. Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Deuxième Rôle | OSMAN ADO | Male 13 - 18 Years old |
Description Osman à 14 ans, sensible, vif et très attaché à sa famille. Son adolescence bascule brutalement lorsqu’il doit quitter le Tchad et apprendre à survivre seul face à l’exil et à la violence. Casting Voix. Rôle francophone. Accent tchadien fortement privilégié; accents d'Afrique centrale ou du Sahel considérés. Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Deuxième Rôle | OSMAN ENFANT | Male 9 - 12 Years old |
Description Jeune garçon tchadien curieux, gourmand et débordant d’enthousiasme, déjà passionné par la cuisine. Espiègle et déterminé, il adore cuisiner avec sa mère malgré les réticences de son père.Casting Voix. Rôle francophone. Accent tchadien fortement privilégié; accents d'Afrique centrale ou du Sahel considérés. Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Deuxième Rôle | MOUSSA ENFANT / ADO | Female 12 - 17 Years old |
Description Frère aîné d’Osman, complice, joueur et taquin. Leur relation fraternelle est très forte; son enlèvement à 16 ans devient un événement déterminant dans la vie d’Osman.Casting Voix. Rôle francophone. Accent tchadien fortement privilégié; accents d'Afrique centrale ou du Sahel considérés. Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Deuxième Rôle | HAWA | Female 35 - 49 Years old |
Description Mère d’Osman, chaleureuse, généreuse et déterminée. Elle lui transmet son amour de la cuisine et défend sa passion face aux idées plus traditionnelles de son père.Casting Voix. Rôle francophone. Accent tchadien fortement privilégié; accents d'Afrique centrale ou du Sahel considérés. Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||
| Role type | Role | Gender & Age range |
| Deuxième Rôle | TAFARI | Male 18 - 25 Years old |
Description Jeune homme de 21 ans rencontré au camp de Choucha et qui devient l’un des proches amis d’Osman. Protecteur, chaleureux et solidaire, il l’encourage dans ses démarches et l’aide à trouver du travail.Casting Voix. Rôle francophone. Accent d’Afrique de l’Est fortement privilégié (Éthiopien ou Érythréen). Doit être dispo le 8 décembre 2026 (date prévue d'enregistrement) | ||