Le film se déroule dans un supermarché, nous suivons une mère de famille et son jeune enfant. La maman met machinalement des produits dans son panier d’épicerie. L’enfant la suit en se tenant au chariot.

Soudain, l’enfant met quelque chose dans le panier sans vraiment qu’on comprenne ce que c’est.

Puis, profitant que sa maman ait le dos tourné, il remplace les pâtes alimentaires qu’elle a mises par d’autres pâtes alimentaires.

La maman continue d’avancer dans les alle´es sans se rendre compte du manège de l’enfant. Il a entre-temps changé les tartinades de fraises et le bacon.

Plus on avance dans l’histoire, plus on se rend compte que les choix de l’enfant sont mûrement réfléchis et qu’il remplace des produits classiques par des produits équivalents bien d’ici qui vont stimuler l’économie

Le film se conclut au moment de passer en caisse.

La mère se rend compte en mettant les produits qu’elle vient d’acheter dans son sac qu’elle ne les reconnaît pas. Elle a un regard interrogateur.
L’enfant lance un regard amusé à la caissière ou caissier qui lui renvoie son sourire.