Blunt and confident. She is not (and doesn't try to be) patient, she acts. Carmen is outspoken and only keeps a few people close to her heart. She doesn't try to decode Beth’s message. Instead, she pushes Dashiell to act rather than spiral.

A guy at a party!

Tall and athletic. The most confident in the room, contrasting with Dashiell. No dialogue.

Chuck is an ambitious but insecure young man, constantly plotting ways to make people take him seriously for a sense of validation he’s unaware he needs. Chuck is deep down the rabbit hole of online hustler culture, revering those who project hyper masculine and capitalist ideals in the hopes of combatting his deep-rooted fears of unworthiness and insignificance. Always looking ahead, trying to make moves and run from who the man underneath the facade might be, Chuck does not live or cherish the present moment, but learns to find solace and truth in presence thanks to The Frog.

A handsome, charismatic man with an unbridled sense of arrogance and entitlement over the minds of young men. The Podcaster believes in the notion that no one owes anyone anything, and the only way you get what you want in life is through taking it by force, dominating people’s attention, and working out vigorously.

Carol is Chuck’s mother. She is an intensely guarded and private person, fiercely protective of her garden and her individuality. She has deeply intertwined herself with her garden and the sense of control she can possess over it. Carol has built her life around routine and preservation, but driving that rigidity is a loneliness and difficulty letting go of the abandonments from her past (namely, by Chuck’s father). In this obsession with nature, she has become disconnected from other people, particularly her own son.

The Boss is a cold and commanding business executive whose validation Chuck desperately seeks. The Boss represents the personification of everything Chuck believes he should want in life - namely, power and attention. A deeply intimidating and effortlessly authoritative presence, The Boss does not give out approval freely, which makes Chuck seek it out obsessively.

(VOICE ONLY) An atemporal being with a booming voice and command over the surrounding natural world. This being presents to Chuck in the form of a Frog who resides by the Pond in Carol’s backyard. The Frog is a fount of ancient wisdom who teaches Chuck to focus on the present and let go of his notions of what the future should be.

Mejor amiga de Leidy desde siempre y vecina de Tepito. Forma parte de su inseparable grupo de amigas junto con Juana. Estudia con ella y comparte su fascinación por el anime, el manga, el cosplay y la cultura otaku. Inteligente, divertida y muy observadora, suele acompañar a Leidy en sus ocurrencias y en todas las actividades relacionadas con sus gustos. La noticia de que Leidy obtiene una beca para estudiar en una nueva escuela la llena de emoción, aunque sabe que extrañará compartir las clases y la rutina de todos los días con su mejor amiga. Dora conoce sus sueños, celebra cada uno de sus logros. Se convierte en testigo de cómo la violencia que comienza a apoderarse del barrio termina afectando la vida de Leidy y de su familia. Su amistad con Leidy permanece firme, convirtiéndose en una parte importante de su red de apoyo durante los momentos más difíciles.

Viuda de Don Manolo y comerciante del barrio. Forma parte de la vieja guardia de Tepito y conoce bien las dinámicas de la comunidad. Tras la muerte de Manolo, queda profundamente afectada y comparte con Agustina el dolor y la preocupación por lo que está pasando en el barrio. Le cuenta que Don Pedro desapareció después del asesinato y que el puesto que tenía con Manolo dejó de pertenecerles tras las presiones para venderlo. Es cercana a Agustina, con quien comparte una relación de comadres y compañeras de toda la vida.

Coordinador académico de la escuela bilingüe a la que Leidy busca ingresar mediante una beca. Es quien recibe inicialmente a Mariana y Leidy cuando acuden a solicitar una oportunidad fuera del proceso formal de admisión. Desde el primer encuentro presta atención a las capacidades de Leidy y no se limita a revisar sus calificaciones. Se interesa por sus conocimientos, su creatividad y por las prendas que ella misma diseña.Aunque el proceso de admisión ya está cerrado, Gonzalo decide hablar con la dirección para considerar a Leidy. Supervisa su exámen de admisión y les da la noticia de ser aceptada. Cuando Leidy comienza las clases, Gonzálo permanece atento a su adaptación y le ofrece apoyo mediante el programa de tutorías, asignándole a Yo-Han como tutor. También interviene cuando surge el conflicto provocado por el incidente en la chelería y acompaña a Leidy a la oficina de la directora cuando se cuestiona su permanencia en la escuela. Intenta mantener una posición conciliadora frente a la situación, aunque Mariana termina responsabilizándolo por haberle abierto a Leidy la posibilidad de una vida diferente y después permitir que la escuela le cierre la puerta.

Compañero de la nueva escuela de Leidy, tienen un mal inicio cuando Matty se burla de la pronunciación en inglés de Leidy, pero terminarán siendo parte del mismo grupo de amigos con Yo-Han, Pao, Valeria, Andrés y Rob. Pertenece a una clase alta. Se caracteriza por su actitud desinhibida y por disfrutar la fiesta y el consumo de alcohol y drogas. Cuando el grupo visita Tepito para asistir a la inauguración de las Miches de las Cabronas, Matty llega con una botella de vodka y ya viene tomado, durante la fiesta también consume hongos y ofrece a Leidy insistiendo aunque ella se niega. Conforme avanza el evento, su estado de intoxicación provoca distintos conflictos y termina participando en la pelea con los trabajadores de Tony. Incidente que los lleva a estar detenidos, la familia de Matty culpa a Leidy y a las Cabronas por lo sucedido.

Compañera de la nueva escuela privada de Leidy, es una de las jóvenes otakus del grupo junto con Andrés. Hace química con Leidy por el universo otaku y el anime. Es amiga de Yo-Han, Pao, Matty y Rob y se integra rápidamente a los planes del grupo. Comparte con ellos el gusto por la cultura otaku y participa en las actividades sociales que realizan fuera de la escuela. Cuando Leidy los invita a la inauguración de las Miches de las Cabronas , Valeria se entusiasma y convence al grupo de asistir. Durante la fiesta participa activamente en el ambiente, bebe alcohol y baila junto a Andrés, cuando la situación se complica y empieza la pelea prefiere hacerse a un lado para no estar involucrada en las consecuencias.

Compañero de la nueva escuela privada de Leidy, es uno de los jóvenes otakus del grupo al que pertenece junto con Valeria. Hace química con Leidy por el universo otaku y el anime. Es amigo de Yo-Han, Pao, Matty y Rob. Cuando Leidy los invita a la inauguración de las Miches de las Cabronas , Andrés se entusiasma y convence al grupo de asistir. Durante la fiesta participa activamente en el ambiente, bebe alcohol y baila junto a Valeria, cuando la situación se complica y empieza la pelea prefiere hacerse a un lado para no estar involucrado en las consecuencias.

Abogado que trabaja desde un pequeño puesto de lámina afuera del MP. Las cabronas recurren a él cuando Leidy es detenida después del zafarrancho de la fiesta. Su contacto llega a través de una vendedora de tamales que les habla de la “Casa del Abogado”. Urreta recibe dinero de Agustina para encargarse de sacar a Leidy, revisa el expediente, hace anotaciones y parece estar trabajando sobre el caso, sin embargo, después de recibir el dinero desaparece, su intensión era darse a la fuga con el dinero, pero Cristiano lo encuentra cuando está saliendo de un hotel de paso y le recuerda que tiene una cita pendiente con un juez y lo obliga a acompañarlo. Urreta termina liberando a Leidy a regañadientes pero con éxito.

Trabaja para LivingCo y supervisa el proyecto inmobiliario a los alrededores de tepito, donde se están construyendo nuevos edificios. Mantiene con Tony una relación de negocios a conveniencia: ella necesita de sus contactos, protección y manejo del barrio para que el proyecto avance y para conseguir que las cosas se hagan como ella quiere. Cuando descubre que las Martínez están montando una chelería cerca de uno de los nuevos edificios, recurre a Tony para exigirle que haga desaparecer el lugar. Es una mujer directa, acostumbrada al mundo empresarial y a moverse dentro de dinámicas de poder.

Directora de la preparatoria pública donde estudia Leidy. Es quien reconoce su talento académico y le propone entrar al programa de becas para estudiar en el Colegio Godfrey. Considera que Leidy tiene un potencial académico enorme y que podría llegar muy lejos si decide dedicarse a las matemáticas, quiere de manera genuina abrirle la posibilidad de tener otra vida fuera del barrio. Al darse cuenta que Leidy no compartío esta oportunidad con su mamá, toma el control para comunicarlo a Mariana y poder iniciar el proceso.

Directora de la escuela bilingüe a la que entra Leidy como becada. Después del incidente ocurrido en el puesto de su familia y de las drogas encontradas relacionadas con Leidy, la directora la cita junto con algunos padres y decide suspenderla mientras se investigan los hechos. Le recuerda que la escuela tiene una política de cero tolerancia hacia las drogas. Cuando Mariana va a reclamarle por haber interrogado a su hija, siendo menor de edad, sin avisar a sus tutores y por el trato que considera injusto ante lo que en realidad fue un malentendido, la directora sostiene su postura y defiende las medidas tomadas por la escuela. Además, está presionada por los padres de familia, personas de dinero y altos cargos, cuya influencia pesa dentro de la institución.

Jack has a deep fascination with nature, particularly birds, and is a talented painter. Intelligent, patient, and compassionate, he has been a wheelchair user since a young age. Now, he is determined to return to the waterfall, the place where his life changed, and paint it. Although Jack is determined to reach the waterfall, beneath his confidence lies a quiet fear of confronting the memories and emotions tied to the place. NOTE: *Actor's applying are NOT required to be wheelchair users or know how to paint.*

Emma is clever, adventurous, and funny. As Jack’s best and only close friend, she deeply values their friendship and cares for him. She is determined to make their adventure together special, planning the route to the waterfall and helping Jack along the way. However, throughout their journey, Emma carries a secret she struggles to tell Jack.