Esta es la primera misión de un grupo de élite de las Fuerzas Especiales del Ejército Mexicano, los MURCIÉLAGOS, que tienen que infiltrarse, encubiertos, entre migrantes que viajan en la Bestia, para arrestar al CHARRO, operador financiero del cártel criminal de los Centauros. El objetivo es cortar el flujo de dinero al capo del cártel, el MOCHOMO, y obligarlo a salir de su escondite.
El capitán BRAVO lidera un equipo de soldados —COBRA, BALAM, MUDO y el novato JORGE -que aun no tiene su “nombre de guerra” — que, disfrazados de migrantes, aguardan La Bestia en una bodega abandonada de Magdalena de Kino. Antes de que llegue el tren, sicarios del cartel asaltan al grupo de civiles para cobrarles derecho de paso. Los Murciélagos revelan su identidad y los someten —pero la llegada de refuerzos enemigos desata una balacera que termina con los sicarios muertos. Una vez pasado el peligro inicial, los Murciélagos abordan el tren y conviven con los migrantes. Jorge establece un vínculo con ROSALINDA, una mujer que huye tras la desaparición de su hermano a manos del cartel, y con ÁLEX, un adolescente tímido que oculta algo.