FR :
Mathieu travaille dans un abattoir bovin en région. Depuis la dernière année, il tarde à s’émanciper de sa famille d’accueil et à trouver ses propres ancrages. Lorsque sa sœur Heidi, qu’il n’a pas revue depuis 3 ans, lui demande de venir la chercher au fin fond des États-Unis, il renoue avec l’espoir de la ramener à ses côtés. Malgré la mise en garde de son ancienne mère d’accueil, Mathieu laisse tout en plan pour répondre à l’appel de sa sœur.

ENG :
Mathieu works in a cattle slaughterhouse in the region. For the past year, he has been slow to free himself from his foster family and find his own roots. When his sister Heidi, whom he has not seen for 3 years, asks him to pick her up in the depths of the United States, he renews the hope of bringing her back to his side. Despite the warning from his former foster mother, Mathieu leaves everything undone to answer his sister's call.